Accueil du public européen

Les déplacements touristiques de janvier à octobre 2020 (Flux vision)

Dans le lien suivant vous trouverez la lettre d’information Armorstat – Novembre 2020 avec la fréquentation par nationalités étrangères et les top 5 des pays de janvier à octobre 2020: https://www.armorstat.com/publications/Etude-Tourisme-fvt2020.pdf.

Un premier bilan de la saison touristique estivale 2020

La pandémie de Covid-19 a stoppé toute activité économique et mouvements de population en mars au début de la saison, pourtant la saison s’annonçait bonne (calendrier des ponts très favorable en printemps, intentions de départs en vacances et réservations à la hausse dès janvier). Le déconfinement progressif a permis de retrouver un niveau d’activité proche des années précédentes que fin juin.

Ci-dessous vous trouverez trois bilans concernant la saison touristique de Côtes d’Armor Développement, ADN Tourisme et Atout France.

En résumé un bilan assez contrasté car nous avons eu une saison touristique estivale meilleure que prévu :

• Plus de Français que de la clientèle étrangère.
• Les vacanciers ont changé leurs habitudes et plébiscité le plein air et les grands sites. La clientèle francilienne et bretonne est en hausse.
• Des recettes internationales en forte baisse mais une meilleure résilience qu’Italie et Espagne pour la France.
• Une baisse de la clientèle étrangère, mais des marchés européens de proximité comme les Belges, Néerlandais et Suisses été bien présents.
• Les locations de vacances ont en général bien travaillé car les mesures barrières étaient moins contraignantes pour les touristes.
• Une tendance plutôt à la baisse pour l’hôtellerie et les campings. Les touristes étrangers, qui représentent un tiers de leur activité habituellement en été, selon Côtes-d’Armor Destination, étaient beaucoup moins présents.
• Une bonne fréquentation des activités sportives et de loisirs et des activités de plein air (vélo, canoë, batellerie, randonnée, découverte de la nature…).

Je vous invite à lire la suite dans les pièces ci-dessous à télécharger……

Deux liens qui peuvent vous également intéressez…….

1. Dans le nouveau contexte créé par l’épidémie de Covid-19, Atout France souhaite plus que jamais accompagner les professionnels du tourisme français et construire conjointement les conditions de la reprise de l’activité. Vous pouvez découvrir leurs plans d’actions 2021 à partir leur pages marchés internationaux avec des principales tendances du marché :  http://www.atout-france.fr/notre-reseau
2. Article « Bilan de l’été 2020 : quels ont été les comportements d’achat des touristes en France ? »
   Montants, lieux d’achat, transactions étrangères… la fintech SumUp dresse le panorama des dépenses des vacanciers en France durant la période estivale*, en s’appuyant sur plusieurs millions de transactions réalisées via ses terminaux de paiement : https://sumup.fr/press/bilan-sumup-ete-2020/

*SumUp est une Institution de Paiement Électronique autorisée et régulée par la Financial Conduct Authority au Royaume-Uni.

• Supports en plusieurs langues à l’office de Tourisme:

De nombreux supports sont traduits pour faciliter le séjour des vacanciers (disponibles à l’office de tourisme) :

• Le dépliant avec des activités et animations (en anglais, allemand et néerlandais)
• Le guide touristique Be Curious est traduit en Anglais et Allemand et disponible sur le site.
• Un livret d’accueil en anglais pour les hébergeurs.
• Carte touristique : tourist map of the Côtes d’Armor.
• Carte touristique de la Destination : Tourisme and heritage map Destination Saint Brieuc Bay-Paimpol – Les Caps.
• Véloroute Tour de Manche : Regional Cycle Routes and Greenway.